AZIMUT Hotel Köln City Center

Hansaring 97
50670 Köln

Tel.: +49 (0) 221 88876 - 0
Fax: +49 (0) 221 88876 - 111

E-mail: info.koeln@azimuthotels.com

Alles was für einen Aufenthalt, der in Erinnerung bleibt benötigt wird

Nur wenige Sehenswürdigkeiten sind inspirierender als der hoch hinausragende Kölner Dom. Zur Vervollständigung der überwältigenden Umgebung bietet das 4*AZIMUT Hotel Köln City Center eine gleichmäßig beeindruckende Kombination aus Service und Annehmlichkeiten. In unmittelbarer Nähe vom Hotel befindet sich die Altstadt, die man gut zu Fuß erreichen kann, mit historischen Gebäuden, Museen, Theatern und vielen anderen Sehenswürdigkeiten. Direkt vor dem Hotel ist eine U-Bahn-Station, von der sich der Hauptbahnhof und auch das Messegelände bequem und einfach erreichen lassen. Empfangen Sie Kunden oder Kollegen in einem unserer 5 modernen Konferenzräume oder entspannen Sie Seele und Körper in unserem Fitnessbereich. Unser tägliches Frühstücksbuffet ermöglicht Ihnen täglich einen wohlschmeckenden Start in den Tag.

Unser Angebot

• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen
• inklusive Frühstück
• Welcome Drink bei Anreise
• kleine Überraschung auf dem Zimmer
• Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern

Gültigkeit:
Dieser Gutschein ist 1 Jahr nach Zahlungseingang gültig und buchbar bei Verfügbarkeit (nur in Rücksprache mit dem Hotel). Nicht buchbar zu Messezeiten und ausserordentlichen Veranstaltungen z.B. Karneval
Der Gutschein ist übertragbar und eignet sich daher auch gut als Geschenk.

Kulturförderabgabe:
Seit dem 01.10.2010 berechnet die Stadt Köln eine Kulturförderabgabe von 5% + MwSt. Diese wird bei der Abreise an das Hotel gezahlt.

Vier-Sterne Komfort und die Stadt vor der Tür – das bietet unser Hotel in Köln

Im Schatten der hoch hinausragenden Türme des Kölner Doms bietet das AZIMUT Hotel Köln City Center seinen Gästen ein modernes Ambiente in exzellenter Lage, um sich bequem auf die Spuren deutscher Geschichte zu machen. Das geräumige Hotel, auf Vier-Sterne-Niveau, in Köln begrüßt seine Geschäftsreisenden und Touristen mit jeglichem Komfort und einem umfassenden Angebot. Verbinden Sie Arbeit und Erholung in unseren luxuriös, mit Flachbildschirm und kostenfreiem Internetzugang, gestalteten Zimmern und entspannen Sie in unserem Fitnessbereich. Besuchen sie die weltbekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt, schlendern sie am grünen Ufer des Rheins entlang oder erleben Sie das einmalige Panorama von Köln aus der Kölner - Seilbahn. Beginnen sie den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück an unserem Frühstücksbuffet. Probieren sie am Abend ein Kölsch, das lokale Bier, in unserer Bar und Lounge oder in einer der vielen Bars der Stadt. Genießen sie einen warmen und außergewöhnlich komfortablen Aufenthalt in unserem Hotel in Köln.

Erleben Sie eine neue Alternative zu den 4 - Sterne Hotels in Köln

Neueröffnet im September 2008, bietet das AZIMUT Hotel Köln City Center eine frische und zeitgemäße Rückzugsmöglichkeit um von hier aus diese interessante Stadt zu entdecken. Schwelgen Sie in den großzügigen Dimensionen der 190 Zimmer unseres Hotels in Köln, ausgestattet mit modernen Möbeln und in warmen Rottönen und Schieferfarben gehalten. Genießen Sie die Ruhe unseres Innenhofes oder den faszinierenden Ausblick auf den Kölner Dom und nutzen Sie unseren kostenfreien Internetzugang auf jedem Zimmer, um Ihre Arbeit in entspannter Atmosphäre fortzusetzten. Erleben Sie eine neue, außergewöhnliche Alternative unter den Hotels in Köln.

Alle Zimmer sind ausgestattet mit:

• Kostenfreien LAN Internetzugang
• Badezimmer
• Schreibtisch und Telefon
• Klimaanlage
• Minibar
• Fön
• Safe

Unser Haus ist ausgestattet mit:

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, täglich bis 10:00 Uhr
• 5 Konferenzräume, von 75 bis 189 m²
• Fitnessbreich, mit Fitnessgeräten und Sauna
• Kostenfreier LAN Zugang, in allen Zimmern
• öffentliches Parkhaus

Bringen Sie ein wenig Geschmack in Ihren nächsten Aufenthalt in Köln

Beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück in unserem Restaurant und lassen Sie Ihn mit einem Drink an unserer Hotelbar ausklingen.

Genießen Sie die Aromen Kölns aus dem AZIMUT Hotel Köln City Center, von dessen Innenstadtlage aus Sie die ehrwürdigen Restaurants in wenigen Minuten zu Fuß erreichen. Sie werden die unterschiedlichsten Küchen in Köln finden, aber wenn Sie diese Stadt besuchen sollten Sie auf jeden Fall das Kölsch und die berühmten Kartoffelpuffer (Rievkooche) probieren.

Entdecken Sie eine der ältesten und bezauberndsten Städte Deutschlands

Nur wenige Schritte vom imposanten Kölner Dom entfernt gibt es nur wenige Hotels die besser gelegen sind als das Hotel AZIMUT Köln City Center Köln. Machen Sie eine Rundfahrt über den weitreichenden Rhein, genießen Sie den Panoramablick über die Stadt vom Glockenturm des Doms aus oder spazieren Sie durch die altmodischen, kurvigen Straßen der Kölner Altstadt. Machen Sie das Beste aus unserer zentralen Lage und erkunden Sie unter anderem die folgenden Sehenswürdigkeiten und Attraktionen:

• Köln Messe
• Altstadt
• Kölner Dom
• Schokoladen Museum
• Zoo

Erleben Sie eine neue Auswahl an Hotels auf 3- und 4- Sterne - Niveau

Gegründet 2004, gilt die AZIMUT Hotel Company momentan als die größte Hotelkette in Russland. 2008 betrat das Unternehmen, durch den Erwerb der Austrian Hotel Company, den europäischen Markt und ist somit auch in Österreich, Deutschland und der Tschechischen Republik vertreten. Das Portfolio dieser jungen deutschen Hotelgruppe umfasst zurzeit 23 Hotels auf 3- und 4 Sterne Niveau und ist hauptsächlich auf Geschäftsreisende ausgerichtet. Die AZIMUT Hotels Company Europe plant weitere Projekte auf dem deutschen und österreichischen Hotelmarkt, um 2010 mit mehr als 3000 Zimmern in der europäischen Union vertreten zu sein.